Разное
|
|
Фыр | Дата: Вторник, 06.06.2017, 06:01 | Сообщение # 1 |
Известный
Группа: Пользователи
Сообщений: 268
Статус: Offline
|
|
|
| |
Фыр | Дата: Суббота, 17.06.2017, 03:21 | Сообщение # 2 |
Известный
Группа: Пользователи
Сообщений: 268
Статус: Offline
| каждый моет свои руки
единств. и множ. число сущ.
о возвратных глаголах
про пассивный инфинитив
сравнение (чем)
количественные числительные
предлоги с числительными
|
|
| |
Фыр | Дата: Суббота, 22.07.2017, 20:26 | Сообщение # 3 |
Известный
Группа: Пользователи
Сообщений: 268
Статус: Offline
| Придаточное предложение (отрицание)
аналитический строй немецкого языка в сравнении с синтетическим русским
предикатив
прилагательные
|
|
| |
Фыр | Дата: Понедельник, 31.07.2017, 05:49 | Сообщение # 4 |
Известный
Группа: Пользователи
Сообщений: 268
Статус: Offline
| предлоги
|
|
| |
Grey | Дата: Четверг, 08.11.2018, 11:12 | Сообщение # 5 |
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Добрый день. Подскажите, почему в одном случае нужно ставить aus, а в другом нет? Wie spricht man das aus? и Wie schreibt man das?
Заранее спасибо!
|
|
| |
Фыр | Дата: Четверг, 08.11.2018, 17:24 | Сообщение # 6 |
Известный
Группа: Пользователи
Сообщений: 268
Статус: Offline
|
Wie wird das ausgesprochen? - - - - - - Каждый язык состоит из: - фонетика (произношение); - словарный запас; - грамматика (правила языка); - правописание (написание).
В данном случае вы не знаете грамматику. Когда будете понимать её, подобных вопросов не будет
|
|
| |
Grey | Дата: Понедельник, 12.11.2018, 02:56 | Сообщение # 7 |
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Ясно, спасибо за разъяснение!
|
|
| |
Ekkli | Дата: Понедельник, 21.01.2019, 10:00 | Сообщение # 8 |
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Добрый день! Встретилось такое предложение:
Sicher ist Wahrnehmung allen explizierenden Formen sprachlicher Kommunikation durch hohes Komplexität der vermittelten Eindrücke und durch hohes Tempo ihrer Übermittlung und Verarbeitung überlegen.
У меня вызывает вопросы сама конструкция. Я не вижу, чтобы здесь были связаны два простых предложения с помощью союза "и". Стало быть, оба глагола относятся к одному и тому же слову. По всей видимости, подлежащее здесь "Wahrnehmung". Но в таком случае, получается связка sein + infinitiv. Что это за конструкция такая и как ее передавать на русский язык? (или я что-то упустил?)
|
|
| |
Фыр | Дата: Вторник, 22.01.2019, 21:34 | Сообщение # 9 |
Известный
Группа: Пользователи
Сообщений: 268
Статус: Offline
|
С некоторой вероятностью предположу, что речь идёт об (~ что-то в этом роде):
Понимание всего многообразия языковой коммуникации с помощью быстроты осознания для её обдумывания и употребления.
(Смысл: если беседуют люди, которые в "теме", то их общение происходит быстро!)
|
|
| |