ГЛАГОЛ <WERDEN> В ПРЕЗЕНСЕ
Глагол
В данной статье представлено спряжение глагола <werden> в презенсе, а также примеры его употребления.
1. Спряжение
ich |
werde (становлюсь) |
du |
wirst (становишься) |
er, sie, es, man |
wird (становится) |
wir |
werden (становимся) |
ihr |
werdet (становитесь) |
sie, Sie |
werden (становятся, становитесь) |
2. Примеры
→ Ich werde Lehrerin. (Я стану учительницей.)
→ Du wirst immer älter. (Ты становишься всё старше.)
→ Sie wird seine Frau. (Она станет/будет его женой.)
→ Alles wird gut. (Всё будет хорошо.)
→ Wir werden 30. (Нам исполнится 30.)
→ Ihr werdet glücklich. (Вы будете/станете счастливыми. (на «ты»))
→ Die Menschen werden arm. (Люди беднеют.)
Примечания: ► Многие глаголы в русском языке, которые обозначают процесс, переводятся на немецкий язык глаголом <werden> в комбинации с соответствующим прилагательным, т.к. альтернативы в немецком языке не существует. Самые распространённые: → reich werden ~ богатеть → arm werden ~ беднеть → alt werden ~ стареть → kalt werden ~ холодать → müde werden ~ уставать → blass werden ~ бледнеть → dunkel werden ~ темнеть → rot werden ~ краснеть → schwanger werden ~ беременеть → dick werden ~ толстеть |
Есть замечания, отзывы или пожелания относительно данной статьи? Пишите!
Есть вопросы по грамматике, лексике, фонетике или правописанию? Задавайте их на форуме.
<<< Назад по списку | Далее по списку >>>
<<< Назад по разделу