ВОПРОСЫ НА ТЕМУ «ПОВСЕДНЕВНОСТЬ»
Тематические фразы
Ниже представлены шесть вопросов, которые немцы часто задают в повседневной жизни.
Wie geht es dir/euch/Ihnen? – Как у тебя/вас/Вас дела?
Was gibt es Neues? – Что нового?
Wie war dein/euer/Ihr Tag? – Как прошёл твой/ваш/Ваш день?
Wie ist/wird das Wetter heute? – Какая сегодня (будет) погода?
Wie spät ist es? – Который час?
Wie viel kostet das? – Сколько это стоит?
| Примечания: ► В неофициальном и разговорном немецком языке безличное местоимение <es> чаще всего сокращается. → Wie geht es dir? ~ Wie geht's dir? → Was gibt es Neues? ~ Was gibt's Neues? Подробную информацию о безличных местоимениях Вы найдёте в разделе Местоимение. ► В разговорном языке часто слышен вариант «Was kostet das?» вместо «Wie viel kostet das?» (Сколько это стоит?). На самом деле, этот вариант ссылается не на количество денег, а на вид ответной услуги со стороны спрашивающего, тогда как «Wie viel kostet das?» ссылается исключительно на деньги. Также встречается вариант «Was macht das (zusammen)?», что примерно соответствует русской фразе «Сколько с меня?» |
Вам необходима эта статья в PDF-формате? Информацию об этом Вы найдёте здесь.
Желаете приобрести полную версию упражнений? Для подробной информации нажмите сюда.
Есть замечания, пожелания или отзывы относительно этой статьи? Пишите!
Есть вопросы по грамматике, лексике, фонетике или правописанию? Задавайте их на форуме.
<<< Назад по списку | Далее по списку >>>
Далее по разделу >>>
