Вопросы на тему «Повседневность»
Тематические фразы
Ниже представлены шесть вопросов, которые немцы часто задают в повседневной жизни.
Wie geht es dir/euch/Ihnen? – Как у тебя/вас/Вас дела?
Was gibt es Neues? – Что нового?
Wie war dein/euer/Ihr Tag? – Как прошёл твой/ваш/Ваш день?
Wie ist/wird das Wetter heute? – Какая сегодня (будет) погода?
Wie spät ist es? – Который час?
Wie viel kostet das? – Сколько это стоит?
Примечания
➤ В неофициальном и разговорном немецком языке безличное местоимение <es> чаще всего сокращается.
→ Wie geht es dir? ~ Wie geht’s dir?
→ Was gibt es Neues? ~ Was gibt’s Neues?
Подробную информацию о безличных местоимениях Вы найдёте в разделе Местоимение.
➤ В разговорном языке часто слышен вариант «Was kostet das?» вместо «Wie viel kostet das?» (Сколько это стоит?). На самом деле, этот вариант ссылается не на количество денег, а на вид ответной услуги со стороны спрашивающего, тогда как «Wie viel kostet das?» ссылается исключительно на деньги. Также встречается вариант «Was macht das (zusammen)?», что примерно соответствует русской фразе «Сколько с меня?»
Аудио
Видеоурок
Хотите не только понимать немецкий, но и звучать на нём естественно?
Мы поможем Вам избавиться от акцента и поставить чистое немецкое произношение!
