Плюсквамперфект
(Предпрошедшее время)

Плюсквамперфект – это предпрошедшее время, которое выражает то, что произошло до определённого момента в прошедшем времени, т. е. оно обычно встречается в комбинации с претеритом либо перфектом.

В данной статье представлены спряжение слабых и сильных глаголов в плюсквамперфекте и соответствующие им правила, употребление этого времени и сигнальные слова, по которым можно определить, что предложение стоит в плюсквамперфекте.

1. Спряжение глаголов

Слабые глаголы:

Сильные глаголы:

2. Правила спряжения

Основой этого времени является знание образования времени перфекта и спряжение вспомогательных глаголов <haben> и <sein> в претерите (=простое прошедшее время), которые соответствуют лицу. И здесь после вспомогательного глагола стоит причастие II, которое происходит от главного глагола и не меняется. Глаголы, которые требуют вспомогательный глагол <haben> либо <sein> в перфекте, требуют его и в плюсквамперфекте.
→ lieben: Ich habe gearbeitet. ~ Ich hatte gearbeitet.
→ wachsen: Ich bin gefahren. ~ Ich war gefahren.

3. Употребление времени

При действиях, которые произошли до определённого момента в прошедшем времени (т. е. то, что произошло сначала):
→ Gestern besuchten sie ein Restaurant, in dem sie vorher nie gewesen waren.
     (Вчера они посетили ресторан, в котором они до этого никогда не были.)
→ Bis die Mutter das Zimmer betrat, hatte die Tochter alles aufgeräumt.
     (До того, как мать вошла в комнату, дочь всё убрала.)
→ Wir hatten eine ganze Stunde herumgeirrt, ehe wir euch gefunden haben.
     (Мы блуждали целый час прежде, чем мы вас нашли.)
→ Ich hatte jahrelang geübt, bevor ich so gut spielen konnte.
     (Я тренировалась годами перед тем, как я смогла играть так хорошо.)
→ Als der Krankenwagen kam, war der Verletzte bereits gestorben.
     (Когда скорая помощь приехала, раненый уже умер.)
→ Nachdem er sein Studium beendet hatte, machte er eine Weltreise.
     (После того, как он закончил учёбу, он совершил поездку по всему миру.)
→ Da Klaus seinen Schal vergessen hatte, war ihm kalt.
     (Так как Клаус забыл свой шарф, ему было холодно.)
→ Wir wollten Sie noch etwas fragen, aber Sie waren schon gegangen.
     (Мы хотели Вас ещё кое-что спросить, но Вы уже ушли.)
→ Ich habe die Prüfung bestanden, obwohl ich nicht wirklich gelernt hatte.
     (Я сдала экзамен, хоть я и не особо готовилась.)
→ Erschrocken schaute sie in ihre Tasche. Jemand hatte ihr Buch geklaut.
     (Испугавшись, она посмотрела в сумку. Кто-то украл её книгу.)

4. Сигнальные слова

davor – до этого

bis – до того как
ehe – прежде чем, пока не
bevor – перед тем как
als – когда
nachdem – после того как

da – так как