Номинатив
(Именительный падеж)

Номинатив – первый и наиболее часто употребляемый падеж в немецкой грамматике. Подлежащее в предложении, как правило, стоит в номинативе и определяется вопросами <wer> (кто) и <was> (что), как и в русском именительном падеже.

​В данной статье представлен обзор склонения личных местоимений, всех видов артиклей и указательных местоимений в комбинации с прилагательными и существительными в номинативе, а также глаголы, требующие данный падеж в немецком языке и отличающиеся от своих аналогов в русском языке.

1. Склонение частей речи

2. Правила склонения

Единственное число:

Прилагательное после нулевого, неопределённого и притяжательного артикля получает окончание, соответствующее роду существительного, т. к. в самом артикле оно отсутствует (= сильное склонение):
→ ø kleiner … ~ ø kleine … ~ ø kleines …
→ ein kleiner … ~ eine kleine … ~ ein kleines …
→ mein kleiner … ~ meine kleine … ~ mein kleines …

Прилагательное после определённого артикля и указательного местоимения получает лишь окончание <-e>, т. к. окончание, соответствующее роду существительного, уже присутствует в самом артикле/местоимении (= слабое склонение):
→ der kleine … ~ die kleine … ~ das kleine …
→ dieser kleine … ~ diese kleine … ~ dieses kleine …

Множественное число:

Прилагательное после нулевого артикля получает окончание, соответствующее форме множественного числа, т. к. в самом артикле оно отсутствует (= сильное склонение):
→ ø kleine Schuhe

Прилагательное после определённого артикля, притяжательного артикля и указательного местоимения получает окончание <-en>, т. к. окончание, соответствующее форме множественного числа, уже присутствует в самом артикле/местоимении (= слабое склонение):
→ die kleinen …
→ meine kleinen …
→ diese kleinen …

3. Глаголы, требующие номинатив

<sein>:
→ Ich bin nicht mehr ich.  (Я больше не я.)
→ Maria ist eine gute Freundin.  (Мария – хорошая подруга.)
→ Das war das erste Wort, das uns einfiel.
    (Это было первым словом, которое нам пришло в голову.)

<werden>:
→ Diese Serie wird langsam Kult.  (Этот сериал потихоньку становится культовым.)
→ Tom will der Beste werden.  (Том хочет стать лучшим.)
→ Wann seid ihr Eltern geworden?  (Когда вы стали родителями?)

<bleiben>:
→ Bleiben wir Freunde?  (Останемся друзьями?)
→ Das ist und bleibt für immer ein Geheimnis.  (Это есть и останется тайной навсегда.)
→ Letztendlich bleiben sie dieselben.  (В конце концов они остаются прежними.)

<heißen>:
→ Ich heiße Sandra Hausmann.  (Меня зовут Зандра Хаусманн.)
→ Die Brüder hießen Markus und Martin.  (Братьев звали Маркус и Мартин.)
→ Wer heißt mit Nachnamen Müller?  (У кого фамилия Мюллер?)

<scheinen>:
→ Der Fall schien für die Psychologen ein echtes Rätsel.
    (Этот случай казался психологам настоящей загадкой.)
→ Manche Geschichten scheinen reiner Schwachsinn.
    (Некоторые истории кажутся полным бредом.)
→ Diese Investition scheint mir eine Geldverschwendung.
    (Эта инвестиция мне кажется пустой тратой денег.)

<gelten> (+ als):
→ Gilt das als richtige Antwort?  (Это считается правильным ответом?)
→ Rothaarige Frauen galten früher als Hexen.  (Рыжие женщины раньше считались ведьмами.)
→ Spanien und Italien gelten als unsere großen Favoriten.
    (Испания и Италия – наши большие фавориты.)

<sich fühlen> (+ als):
→ Ich bin Asiate, fühle mich aber als Europäer.  (Я азиат, но чувствую себя европейцем.)
→ Fühlt er sich als Täter oder als Opfer?  (Он чувствует себя преступником или жертвой?)
→ Nach dieser Massage wirst du dich als neuer, vitaler Mensch fühlen!
    (После этого массажа ты почувствуешь себя новым, бодрым человеком!)