НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ (2)
Глагол
Данная таблица является вспомогательным инструментом при изучении немецкого языка и включает в себя чаще всего употребляемые сильные и смешанные глаголы, расположенные в алфавитном порядке.
Глаголы представлены с соответствующим управлением и в третьем лице единственного числа во временах презенс, претерит и перфект. Выделены предлоги и принадлежащие им падежи, отличающиеся от русских аналогов.
| Инфинитив | Презенс | Претерит | Перфект | Русский перевод |
| heben | hebt | hob | hat gehoben | поднимать |
| heißen | heißt | hieß | hat geheißen | называться |
| helfen | hilft | half | hat geholfen | помогать |
| auf + акк. + hinweisen | weist hin | wies hin | hat hingewiesen | указывать + на + вин.п., ссылаться + на + вин.п. |
| kennen | kennt | kannte | hat gekannt | знать (с прямым объектом; человека, книгу, место) |
| klingen | klingt | klang | hat geklungen | звучать |
| kneifen | kneift | kniff | hat gekniffen | щипать |
| kommen | kommt | kam | ist gekommen | приходить, приезжать, прилетать |
| können | kann | konnte | hat gekonnt | мочь, уметь |
| kriechen | kriecht | kroch | ist gekrochen | ползать |
| laden | lädt | lud | hat geladen | грузить, заряжать |
| lassen | lässt | ließ | hat gelassen | оставлять, позволять |
| laufen | läuft | lief | ist gelaufen | бегать, идти, ходить |
| an/unter + акк. + leiden | leidet | litt | hat gelitten | страдать + от + род.п. |
| leihen | leiht | lieh | hat geliehen | одалживать |
| lesen | liest | las | hat gelesen | читать |
| liegen | liegt | lag | hat gelegen | лежать |
| löschen | löscht | losch | hat gelöscht | тушить, удалять |
| lügen | lügt | log | hat gelogen | лгать, врать |
| mahlen | mahlt | mahlte | hat gemahlen | молоть |
| melken | melkt/milkt | melkte/molk | hat gemelkt/gemolken | доить |
| messen | misst | maß | hat gemessen | мерить, измерять |
| misslingen | misslingt | misslang | ist misslungen | не получаться, не удаваться |
| mögen | mag | mochte | hat gemocht | любить (нравиться) |
| müssen | muss | musste | hat gemusst | быть вынужденным |
| nehmen | nimmt | nahm | hat genommen | брать |
| nennen | nennt | nannte | hat genannt | называть |
| pfeifen | pfeift | pfiff | hat gepfiffen | свистеть |
| raten | rät | riet | hat geraten | советовать |
| reiben | reibt | rieb | hat gerieben | тереть, натирать |
| reißen | reißt | riss | hat gerissen | рвать |
| reiten | reitet | ritt | hat, ist geritten | ездить верхом |
| rennen | rennt | rannte | ist gerannt | бежать |
| riechen | riecht | roch | hat gerochen | нюхать, пахнуть, чувствовать (запах) |
| ringen | ringt | rang | hat gerungen | бороться |
| rufen | ruft | rief | hat gerufen | звать |
| saugen | saugt | saugte, sog | hat gesaugt, gesogen | сосать |
| schaffen | schafft | schuf | hat geschaffen | творить |
| scheinen | scheint | schien | hat geschienen | светить, казаться |
| schieben | schiebt | schob | hat geschoben | двигать |
| schießen | schießt | schoss | hat geschossen | стрелять, забивать (гол) |
| schlafen | schläft | schlief | hat geschlafen | спать |
| schlagen | schlägt | schlug | hat geschlagen | бить |
| schleichen | schleicht | schlich | ist geschlichen | красться |
| schleifen | schleift | schliff | hat geschliffen | шлифовать, точить, тащить |
| schließen | schließt | schloss | hat geschlossen | закрывать |
| schmeißen | schmeißt | schmiss | hat geschmissen | бросать (разг.) |
| schmelzen | schmilzt | schmolz | ist geschmolzen | таять, плавить(ся) |
| schneiden | schneidet | schnitt | hat geschnitten | резать, стричь |
| schreiben | schreibt | schrieb | hat geschrieben | писать |
| ««« Неправильные глаголы (часть 1) | Неправильные глаголы (часть 3) »»» |
Есть замечания, отзывы или пожелания относительно данной статьи? Пишите!
